Sottotitoli per le PMI

Rendere i tuoi programmi accessibili ai non udenti e agli ipoudenti

Sottotitoli e disabilità

Forniamo sottotitoli per non udenti e ipoudenti per tutti i tipi di programmi: film, serie, fiction, cortometraggi, documentari, ecc.

Hanno scelto noi

Standard cinematografici televisivi

Questi servizi sono forniti in conformità con gli standard francesi, come definito dalla carta del CNC (ARCOM) e incorporando rigorose linee guida di leggibilità.

Rete di esperti

I nostri specialisti EMS conoscono tutte le migliori pratiche e sanno come giocare con i vincoli della lettura dello schermo per rendere i tuoi video accessibili a tutti.

Expérience

+ de 15 ans dans la localisation vidéo

Réseau

+ de 450 traducteurs et post-éditeurs internationaux

Accompagnement

Prise en main et accompagnement de A à Z

Cinema: come un’attrice

Média Solution fornisce i sottotitoli per non udenti e ipoudenti nel film di Sébastien Bailly, con Julie Gayet e Benjamin Biolay, per Epicentre Films.

Traduction, sous-titrage et localisation
dans + de 40 langues

Français

Anglais

Espagnol

Italien

Allemand

Néerlandais

Portugais

Portugais du Brésil

Chinois

Japonais

Coréen

Arabe

Hébreux

Russe

Polonais

Bulgare

Suédois

Roumain

Danois

Hongrois

Finnois

Grec

Slovaque

Tchèque

Croate

Hai bisogno di un preventivo o di un consiglio?

Ti risponderemo entro un’ora